{"id":748,"date":"2016-03-10T18:52:12","date_gmt":"2016-03-10T18:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/demo05.houzez.co\/?page_id=748"},"modified":"2026-07-01T08:51:29","modified_gmt":"2026-07-01T08:51:29","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Rechtlicher Hinweis CSH"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"748\" class=\"elementor elementor-748\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fc84c99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fc84c99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-953b58e\" data-id=\"953b58e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-822a86d elementor-widget elementor-widget-houzez_elementor_section_title\" data-id=\"822a86d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"houzez_elementor_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"houzez_section_title_wrap section-title-module\">\n                                    <h2 class=\"houzez_section_title\">RECHTLICHE HINWEISE<\/h2>\n                \n                            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831d5a2 elementor-widget elementor-widget-houzez_elementor_section_title\" data-id=\"831d5a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"houzez_elementor_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"houzez_section_title_wrap section-title-module\">\n                \n                                    <p class=\"houzez_section_subtitle\">Um Artikel 10 des Gesetzes 34\/2002 \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs einzuhalten, informieren wir den Nutzer \u00fcber unsere Daten:<br>\n<br>\nFirmenname: Khalida Metahri<br>\nFirmenname: CASA Spanish Homes<br>\nEingetragener Firmensitz: CL. Rojaleros Ausentes, 4, Bajo Izq, 03170 \u2013 Rojales<br>\nCIF \/ NIF: 43954754Y <br>\nTelefon: +34 632327623<br>\nE-Mail: info@casaspanishhomes.com<br>\nRegistrierungsdetails:<br>\nWebseite: https:\/\/casaspanishhomes.com\/<br><\/p>\n                            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6cf25b elementor-widget elementor-widget-houzez_elementor_section_title\" data-id=\"a6cf25b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"houzez_elementor_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"houzez_section_title_wrap section-title-module\">\n                                    <h2 class=\"houzez_section_title\">OBJEKT<\/h2>\n                \n                                    <p class=\"houzez_section_subtitle\">Der f\u00fcr die Website verantwortliche Anbieter stellt dieses Dokument den Nutzern zur Verf\u00fcgung, um den Verpflichtungen gem\u00e4\u00df Gesetz 34\/2002 \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI-CE) nachzukommen und alle Nutzer der Website \u00fcber die Nutzungsbedingungen der Website zu informieren.<br>\n<br>\nJede Person, die auf diese Website zugreift, nimmt die Rolle des Benutzers ein und verpflichtet sich, die hierin enthaltenen Bestimmungen sowie alle anderen anwendbaren Rechtsvorschriften strikt zu beachten und einzuhalten.<br>\n<br>\nDer Anbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, s\u00e4mtliche auf der Website enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern. Die Ver\u00f6ffentlichung auf der Website des Anbieters gilt als ausreichend.<\/p>\n                            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30fa7a elementor-widget elementor-widget-houzez_elementor_section_title\" data-id=\"c30fa7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"houzez_elementor_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"houzez_section_title_wrap section-title-module\">\n                                    <h2 class=\"houzez_section_title\">VERANTWORTUNG<\/h2>\n                \n                                    <p class=\"houzez_section_subtitle\">Der Anbieter lehnt jegliche Haftung f\u00fcr die auf seiner Website ver\u00f6ffentlichten Informationen ab, sofern diese Informationen von einem Dritten, der nicht der Anbieter ist, manipuliert oder eingegeben wurden.<br>\n<br>\nDie Website des Anbieters verwendet m\u00f6glicherweise Cookies (kleine Informationsdateien, die der Server an den Computer des Nutzers sendet), um bestimmte Funktionen auszuf\u00fchren, die f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren und die Darstellung der Website unerl\u00e4sslich sind. Die auf der Website verwendeten Cookies sind stets tempor\u00e4r und dienen ausschlie\u00dflich der effizienteren \u00dcbertragung der Daten. Sie werden nach Beendigung der Nutzersitzung gel\u00f6scht. Cookies werden unter keinen Umst\u00e4nden zur Erfassung personenbezogener Daten verwendet.<br>\n<br>\nVon der Website des Kunden k\u00f6nnen Sie auf Inhalte von Websites Dritter weitergeleitet werden. Da der Anbieter die von Dritten auf ihren Websites ver\u00f6ffentlichten Inhalte nicht immer kontrollieren kann, \u00fcbernimmt er keine Verantwortung f\u00fcr diese Inhalte. Der Anbieter erkl\u00e4rt jedoch, dass er in jedem Fall Inhalte, die gegen nationale oder internationale Gesetze, die guten Sitten oder die \u00f6ffentliche Ordnung versto\u00dfen, unverz\u00fcglich entfernen, die Weiterleitung zu der betreffenden Website umgehend aufheben und die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden \u00fcber die betreffenden Inhalte informieren wird.<br>\n<br>\n<b>Der Anbieter ist nicht verantwortlich f\u00fcr die gespeicherten Informationen und Inhalte, insbesondere nicht f\u00fcr Foren, Chats, Blog-Generatoren, Kommentare, soziale Netzwerke oder sonstige Plattformen, die es Dritten erm\u00f6glichen, selbstst\u00e4ndig Inhalte auf der Website des Anbieters zu ver\u00f6ffentlichen. Gem\u00e4\u00df Artikel 11 und 16 des spanischen Gesetzes \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSI-CE) stellt sich der Anbieter jedoch allen Nutzern, Beh\u00f6rden und Sicherheitskr\u00e4ften zur Verf\u00fcgung und arbeitet aktiv an der Entfernung oder gegebenenfalls Sperrung von Inhalten mit, die gegen nationale oder internationale Gesetze, Rechte Dritter oder die guten Sitten und die \u00f6ffentliche Ordnung versto\u00dfen. Sollten Sie als Nutzer Inhalte auf der Website entdecken, die als solche eingestuft werden k\u00f6nnten, benachrichtigen Sie bitte umgehend den Website-Administrator.<\/b><br>\n<br>\nDiese Website wurde gepr\u00fcft und getestet, um ihre einwandfreie Funktion zu gew\u00e4hrleisten. Grunds\u00e4tzlich kann der ordnungsgem\u00e4\u00dfe Betrieb 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag sichergestellt werden. Der Anbieter schlie\u00dft jedoch Programmierfehler oder das Eintreten h\u00f6herer Gewalt, Naturkatastrophen, Streiks oder \u00e4hnlicher Umst\u00e4nde, die den Zugriff auf die Website unm\u00f6glich machen, nicht aus.<\/p>\n                            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efafee5 elementor-widget elementor-widget-houzez_elementor_section_title\" data-id=\"efafee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"houzez_elementor_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"houzez_section_title_wrap section-title-module\">\n                                    <h2 class=\"houzez_section_title\">GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM\n<\/h2>\n                \n                                    <p class=\"houzez_section_subtitle\">Die Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Programmierung, Bearbeitung, Zusammenstellung und alle anderen f\u00fcr ihren Betrieb notwendigen Elemente, Designs, Logos, Texte und\/oder Grafiken, sind Eigentum des Anbieters oder, soweit zutreffend, von den Urhebern lizenziert oder ausdr\u00fccklich genehmigt. Alle Inhalte der Website sind durch Urheberrechts- und gewerbliche Schutzrechte gesch\u00fctzt und in den entsprechenden \u00f6ffentlichen Registern eingetragen.<br>\n<br>\nUngeachtet des Verwendungszwecks bedarf jede Vervielf\u00e4ltigung, Nutzung, Verwertung, Verbreitung oder Vermarktung des Materials, ganz oder teilweise, stets der vorherigen schriftlichen Genehmigung des Anbieters. Jede nicht zuvor vom Anbieter genehmigte Nutzung stellt eine schwerwiegende Verletzung der Urheber- oder gewerblichen Schutzrechte des Autors dar.<br>\n<br>\nS\u00e4mtliche Designs, Logos, Texte und\/oder Grafiken, die nicht dem Anbieter geh\u00f6ren und auf der Website erscheinen, geh\u00f6ren ihren jeweiligen Eigent\u00fcmern, die f\u00fcr etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang damit verantwortlich sind. Der Anbieter verf\u00fcgt in jedem Fall \u00fcber deren ausdr\u00fcckliche vorherige Genehmigung.<br>\n<br>\nDer Anbieter gestattet Dritten NICHT ausdr\u00fccklich, direkt auf bestimmte Inhalte der Website weiterzuleiten; in allen F\u00e4llen m\u00fcssen sie auf die Hauptwebsite des Anbieters weiterleiten.<br>\n<br>\nDer Anbieter erkennt die entsprechenden gewerblichen Schutzrechte und Urheberrechte zugunsten ihrer Inhaber an. Ihre blo\u00dfe Erw\u00e4hnung oder Darstellung auf der Website begr\u00fcndet weder Rechte noch Verantwortlichkeiten seitens des Anbieters in Bezug auf diese Rechte, noch stellt sie eine Billigung, F\u00f6rderung oder Empfehlung durch den Anbieter dar.<br>\n<br>\nHinweise auf m\u00f6gliche Verst\u00f6\u00dfe gegen geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte sowie auf Inhalte der Website k\u00f6nnen Sie an die folgende E-Mail-Adresse senden.<\/p>\n                            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3f2bac elementor-widget elementor-widget-houzez_elementor_section_title\" data-id=\"e3f2bac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"houzez_elementor_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"houzez_section_title_wrap section-title-module\">\n                                    <h2 class=\"houzez_section_title\">ANWENDBARES RECHT UND RECHTSWIRTSCHAFT<\/h2>\n                \n                                    <p class=\"houzez_section_subtitle\">F\u00fcr die Beilegung aller Streitigkeiten oder Probleme im Zusammenhang mit dieser Website oder den darauf durchgef\u00fchrten Aktivit\u00e4ten gilt spanisches Recht, dem sich die Parteien ausdr\u00fccklich unterwerfen. Die Gerichte von Elche sind f\u00fcr die Beilegung aller Streitigkeiten zust\u00e4ndig, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website ergeben.<\/p>\n                            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8450783 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8450783\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL INFORMATION In order to comply with Article 10 of Law 34\/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform the user of our data: Company Name: Khalida Metahri Commercial Name: CASA Spanish Homes Registered Office: CL. Rojaleros Ausentes, 4, Bajo Izq, 03170 &#8211; Rojales CIF \/ NIF: 43954754Y Telephone: +34 632327623 e-Mail: info@casaspanishhomes.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-748","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52427,"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748\/revisions\/52427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casaspanishhomes.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}